맥매거진

Convergence -> 수렴도

도대체 Convergence 기능을 왜 ‘수렴도’라고 번역했는지는 도저히 모르겠다. Convergence 기능은 글씨 하나하나가 번쩍번쩍 강조되도록 하는 기능이다. 이 역시 진행되는 방향을 조정할 수 있다.

Drop -> 드롭

Drop이라는 단어의 의미와 일맥상통하는 효과로, 글자가 하늘에서 떨어지는 것 같은 효과이다. 각 글자를 특정한 방향에 따라 순서대로, 또는 임의대로 떨어지도록 설정할 수 있다.
여기서 잠깐, 텍스트와 오브젝트에 모두 사용할 수 있으며, ‘빼기’라고 번역한 ‘Drop’과 ‘드롭’이라고 번역한 ‘Drop’을 텍스트에 적용했을때 무슨 차이가 있는걸까? ‘빼기’ 효과는 텍스트 블럭 자체가 통으로 떨어지는 반면, ‘드롭’은 한글자씩 따로따로 떨어지는 효과이다. 이유는 잘 모르겠지만, 영문상위에서는 빼기와 드롭 효과를 구분하지 않고 그냥 Drop으로 표기된다.

Fly In -> 날아오기

어딘가에서 글자가 날아서 슬라이드에 나타나는 효과다. 이 효과 역시 알맞은 시간 조절이 관건.

Move In -> 안으로 이동

텍스트들이 안쪽으로 날아 들어와 슬라이드에 표시되는 효과. 이 효과 역시 영어로 Move In인데, ‘안으로 들어오기’로 번역한 ‘Move In’과는 무슨 차이가 있을까?
‘안으로 들어오기’는 텍스트 블럭이 통으로 한꺼번에 슬라이드로 들어오지만, ‘안으로 이동’은 각 글자가 약간의 시간차를 두고 슬라이드 안으로 들어온다. ‘안으로 들어오기’와 ‘안으로 이동’ 역시 영문상위로 Keynote를 사용할 때는 ‘Move In’으로 표기된다.

Orbital -> 궤도 그리기

텍스트가 슬라이드 가운데를 중심축으로 회전하며 슬라이드에 나타난다. 다른 화면전환 효과와는 달리 단순히 텍스트 오브젝트를 회전하는 것 밖에는 없다.

글자가 굉장히 크게 확대된 상태에서 축소되면서 슬라이드로 날아와 박히는 효과다. 날아와 박히는 방향을 조절할 수 있으며, 임의로 글자가 날아와 박히도록 설정할 수도 있다.

Spin -> 돌리기

글자가 하나씩 세로축을 중심으로 회전하면서 나타나는 효과. 역시 글자가 나타나는 방향을 선택할 수 있으며, 임의로 나타나도록 할 수도 있다.

Squish -> 철퍼덕 떨어뜨리기

탱탱볼을 바닥에 튀기듯, 글자가 통통 튀기는 것처럼 나타난다. 역시 나타나는 방향을 조정하거나 임의로 설정할 수 있으며, 적절한 시간 조절이 관건이다.

Typewriter -> 타자기 효과

설명도 필요없이, 타자기로 글씨를 치는것 처럼 보이게 하는 효과. 속도를 적절히 조정해야 그럴듯 보인다. 소리가 함께 났으면 하는 바램이 있다.